こんばんは！
今日は朝にホテルからWeChatで
「隔離後の次のホテルとそこに行くまでの移動手段を教えて下さい。隔離の終了時間はホテルのフロントに電話して聞いて下さい」って書いてあったんですよ。笑
いや電話しても言葉通じんやん。と思って、そのまま「夜の11時ですよね？」って返してみたら
「ホテルのフロントに電話して聞いてくれ」って帰ってきて、いやもうこれ話にならん。笑
と思ってたら部屋に電話がかかってきたんですよ。
そしたら凄い丁寧に中国語で話されて、おっ…おっ…ってなって、
I can’t speak Chinese…
Can you speak English?(正しくはDo you…)
って言ったら向こうが
おっ…おっ…ってなって、
ガチャって切られた😂
分かったの「你好」だけだったわ…笑
そこから音沙汰なしで一体何が言いたかったのだろうとモヤモヤしてきて、でもまた電話かけてもどうせ中国語しか無理やからドアの外に置き手紙を置いてみようかと。笑
ご飯置いてくれる時に回収して渡してくれるかなということを期待して書いたのがこれ。
必殺SINGのグンターメモ。笑
ビジュアルで気づいてもらわなきゃいけないから目立つやつチョイス。笑
内容は「フロントの人へ。私は日本人で中国語を話せません。さっき電話くれたけど分かんなかったから、文章かWeChatで教えて」と翻訳に突っ込んだ中国語を書きました😂
お昼ご飯の後だったので、夕飯の時に持っていって～という気持ちでドアの外に置いておきました。
そして夕飯が来てドキドキ…
いや、持っていかへんのかい！
担当違うとはいえせめて届けてくれや！
心なしかグンターの顔が悲しげに見えるわ！
というわけでおそらくグンターは扉の外で1人悲しく一晩過ごすことになるのでしょう…かわいそう。
そして電話の内容はなんやったんや。多分隔離開放の時間の確認やと思うけど。
まあええわ、どうせ11時やから。笑
というわけで！笑
今日の朝食はこれ！
四角いまん率が上がってて嬉しい✨
そしてお昼ご飯はこれ！
またオレンジに戻ってきた…
やっぱりきゅうり不評だったのかな。笑
夜はこれ！
下のカツみたいなやつは魚なのか肉なのか分からんかった…。
そんなことある？笑
左上のもやし炒めは安心する味だった😂
置き手紙の話が長くなっちゃったのでご飯シリーズ駆け足の報告になりました💦
2週間後合流する、一緒に仕事するディレクターの隔離の状況見たらだいぶ豪華で羨ましすぎる😂
朝ごはんにマフィンとヨーグルト出てきてるし部屋の広さ、設備が全然違う。笑
きっとエコノミーで来てないから早めに入国手続きできてるし、VIP扱いになってるんかな…
それなら自費でもビジネスクラスにグレードアップすればよかったな。
話がそれた。笑
明日もグンターはまだドアの外で悲しく佇んでるのか…乞うご期待。笑
